Vários barcos se juntam próximos as Ilhas Farallon quando orcas são avistadas. No entanto, o que eles inicialmente pensam ser um filhote de orca acaba sendo um grande tubarão branco.

Orcas estão no topo da cadeia alimentar, mas nunca antes elas foram vistas indo atrás de um grande tubarão branco. Do barco, observadores de baleias e especialistas ficam chocados com o que eles veem.

Por que uma baleia assassina iria atrás de um grande tubarão branco? Alisa Schulman-Janiger, uma bióloga que conhece muito bem várias famílias de baleias assassinas da costa da Califórnia, nos ajuda a entender.

Nossa jornada começa no Parque Nacional Katmai no Alasca, que é tão inóspito quanto bonito. Nós observamos ursos pardos caçando salmão, localizamos o raro urso glacial, e então continuamos ao sul para Colúmbia Britânica na nossa caça pelo raro urso de Kermode, também chamado de urso fantasma ou urso espírito.

Nossa jornada começa no Parque Nacional Katmai no Alasca, que é tão inóspito quanto bonito. Nós observamos ursos pardos caçando salmão, localizamos o raro urso glacial, e então continuamos ao sul para Colúmbia Britânica na nossa caça pelo raro urso de Kermode, também chamado de urso fantasma ou urso espírito.

Mais imagens maravilhosas do Alasca mostram, de perto e pessoalmente, os ursos pardos em ação, caçando salmões e cuidando de seus filhotes. Aproveite!

Mais imagens maravilhosas do Alasca mostram as águias-careca e o urso-negro. E finalmente, uma primeira espiada no raro urso glacial! Aproveite!

No verão, as mães e seus filhotes podem ser encontrados na planície perto de Hallo Bay, no Parque Nacional Katmai do Alasca.

Ursos negros filhotes precisam ter cuidado quando encontram o porco-espinho norte americano. Curta mais filmagens do Alasca e de Princess Royal Island na Columbia Britânica, com filhotes de guaxinins passeando por aí.

Dê uma olhada no salmão sockeye, também conhecido de salmão vermelho, enquanto ele nada no rio numa migração chamada de "cheia vermelha". Confira também o melro-d'água, uma das poucas aves que procuram comida no fundo dos corpos de água.

Com o intuito de se estocarem para o inverno, ursos pardos fazem um baquete com os salmões que migram correnteza acima para desovar. Aproveite!

Neste episódio, vemos como os ursos vivem com outros animais em seu habitat, e também aprendemos sobre o papel do urso na crença Tsimishian. Aproveitem!

Os salmões que conseguem nadar contra a corrente acasalam e morrem de exaustão. Enquanto isso, outros animais ficam à espreita, esperando para se alimentar.

No episódio final da série, um urso Kermode encontra um urso-negro durante a pesca. Observe o comportamento deles. Assista e veja o que acontece!

"Tubarões Selvagens", um filme de Sigurd Tesche, segue o professor Samuel Gruber que tem pesquisado tubarões por mais de cinquenta anos. Ele fundou a Estação Biológia de Campo de Bimini, chamada de Sharklab (Laboratório de Tubarões), na ilha Bimini nas Bahamas.